was assuming, myself, that it was something said in a different language, like "what?" in some other language
See, not all of my musings were wild; I was right on with this one. I'm not meaning to offend anyone, its just my instincts acting up. Heck, they may be more "stink" than anything, but hey, anything's possible! I really don't think that my suppositions are any more wild than some of the others that have been given :P